Be part of our network

Welcome to fesmedia Africa! These terms and conditions outline the rules and regulations for the use of fesmedia Africa’s Website, located at fesmedia-africa.fes.de. By accessing this website, we assume you accept these terms and conditions. Do not continue to use fesmedia Africa if you do not agree to take all of the terms and conditions stated on this page.

he following terminology applies to these Terms and Conditions, Privacy Statement and Disclaimer Notice, and all Agreements: « Client », « You » and « Your » refers to you, the person who logged on this website and is compliant with the Company’s terms and conditions. « The Company », « Ourselves », « We », « Our » and « Us », refers to our Company. « Party », « Parties », or « Us », refers to both the Client and ourselves. All terms refer to the offer, acceptance, and consideration of payment necessary to undertake the process of our assistance to the Client in the most appropriate manner for the express purpose of meeting the Client’s needs in respect of the provision of the Company’s stated services, in accordance with and subject to, prevailing law of Netherlands. Any use of the above terminology or other words in the singular, plural, capitalization, and/or he/she or they, are taken as interchangeable and therefore as referring to the same.

Cookies: We employ the use of cookies. By accessing fesmedia Africa, you agreed to use cookies in agreement with the FES’s Privacy Policy. Most interactive websites use cookies to let us retrieve the user’s details for each visit. Cookies are used by our website to enable the functionality of certain areas to make it easier for people visiting our website. Some of our affiliate/advertising partners may also use cookies.

License: Unless otherwise stated, fesmedia Africa and/or its licensors own the intellectual property rights for all material on fesmedia-africa.fes.de. All intellectual property rights are reserved. You may access this from fesmedia Africa for your own personal use subjected to restrictions set in these terms and conditions.

This Agreement shall begin on the date hereof.

Parts of this website offer an opportunity for users to post and exchange opinions and information in certain areas of the website. FES does not filter, edit, publish or review Comments prior to their presence on the website. Comments do not reflect the views and opinions of FES, its agents, and/or affiliates. Comments reflect the views and opinions of the person who posts their views and opinions. To the extent permitted by applicable laws, FES shall not be liable for the Comments or for any liability, damages, or expenses caused and/or suffered as a result of any use of and/or posting of and/or appearance of the Comments on this website. FES reserves the right to monitor all Comments and to remove any Comments which can be considered inappropriate, offensive, or causes a breach of these Terms and Conditions.

You warrant and represent that:

• You are entitled to post the Comments on our website and have all necessary licenses and consents to do so;
• The Comments do not invade any intellectual property right, including without limitation copyright, patent, or trademark of any third party;
• The Comments do not contain any defamatory, libelous, offensive, indecent or otherwise unlawful material which is an invasion of privacy
• The Comments will not be used to solicit or promote business or custom or present commercial activities or unlawful activity.

You hereby grant fesmedia Africa a non-exclusive license to use, reproduce, edit and authorize others to use, reproduce and edit any of your Comments in any and all forms, formats, or media.

Hyperlinking to our Content

The following organizations may link to our website without prior written approval:

• Government agencies;
• Media organizations
• Search engines;
• News organizations;
• educational institutions and trade associations.
• Online directory distributors may link to our website in the same manner as they hyperlink to the Websites of other listed businesses.

These organizations may link to our home page, to publications or to other Website information so long as the link: (a) is not in any way deceptive; (b) does not falsely imply sponsorship, endorsement or approval of the linking party and its products and/or services; and (c) fits within the context of the linking party’s site. We may consider and approve other link requests from the following types of organizations:

• commonly-known consumer and/or business information sources;
• dot.com community sites;
• associations or other groups representing charities;
• online directory distributors;
• internet portals;
• accounting, law and consulting firms.

We will approve link requests from these organizations if we decide that: (a) the link would not make us look unfavorably to ourselves or to our accredited businesses; (b) the organization does not have any negative records with us; (c) the benefit to us from the visibility of the hyperlink compensates the absence of FES, and (d) the link is in the context of general resource information.

These organizations may link to our home page so long as the link: (a) is not in any way deceptive; (b) does not falsely imply sponsorship, endorsement, or approval of the linking party and its products or services; and (c) fits within the context of the linking party’s site.
If you are one of the organizations listed in paragraph 2 above and are interested in linking to our website, you must inform us by sending an e-mail to fesmedia Africa. Please include your name, your interest, your organization name, contact information as well as the URL of your site, a list of any URLs from which you intend to link to our Website, and a list of the URLs on our site to which you would like to link. Wait for a response.

Approved organizations may hyperlink to our Website as follows:

• By use of our corporate name; or
• By use of the uniform resource locator being linked to; or
• By use of any other description of our Website being linked to that makes sense within the context and format of content on the linking party’s site.

No use of fesmedia Africa`s logo or other artwork will be allowed for linking absent a trademark license agreement.

iFrames
Without prior approval and written permission, you may not create frames around our Webpages that alter in any way the visual presentation or appearance of our Website.
 
Content Liability
We shall not be held responsible for any content that appears on your Website. You agree to protect and defend us against all claims that are rising on your Website. No link(s) should appear on any Website that may be interpreted as libelous, obscene, or criminal, or which infringes, otherwise violates, or advocates the infringement or other violation of, any third-party rights.

Your Privacy
Please read Privacy Policy

Reservation of Rights
We reserve the right to request that you remove all links or any particular link to our Website. You approve to immediately remove all links to our Website upon request. We also reserve the right to amend these terms and conditions and its linking policy at any time. By continuously linking to our Website, you agree to be bound to and follow these linking terms and conditions.

Removal of links from our website
If you find any link on our website that is offensive for any reason, you are free to contact and inform us at any moment. We will consider requests to remove links but we are not obligated to or so or to respond to you directly.

We do not ensure that the information on this website is correct, we do not warrant its completeness or accuracy; nor do we promise to ensure that the website remains available or that the material on the website is kept up to date.

Disclaimer
To the maximum extent permitted by applicable law, we exclude all representations, warranties, and conditions relating to our website and the use of this website. Nothing in this disclaimer will:

• limit or exclude our or your liability for death or personal injury;
• limit or exclude our or your liability for fraud or fraudulent misrepresentation;
• limit any of our or your liabilities in any way that is not permitted under applicable law; or
• exclude any of our or your liabilities that may not be excluded under applicable law.

The limitations and prohibitions of liability set in this Section and elsewhere in this disclaimer: (a) are subject to the preceding paragraph; and (b) govern all liabilities arising under the disclaimer, including liabilities arising in contract, in tort, and for breach of statutory duty.

As long as the website and the information and services on the website are provided free of charge, we will not be liable for any loss or damage of any nature.

FES GENERAL PRIVATE POLICY TO BE INCORPORATED:

Privacy Policy Statement
At Friedrich-Ebert-Stiftung, accessible from http://fes-africa.de, one of our main priorities is the privacy of our visitors. This Privacy Policy document contains types of information that is collected and recorded by FES Africa and how we use it. If you have additional questions or require more information about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us. This Privacy Policy applies only to our online activities and is valid for visitors to our website with regards to the information that they shared and/or collected here. This policy is not applicable to any information collected offline or via channels other than this website. By using the website http://fes-africa.de, you hereby consent to our Privacy Policy and agree to its terms.

Responsible entity
The following entity develops, maintains, and supports the content as well as all services provided at fesmedia-africa.fes.de: Friedrich-Ebert-Stiftung, Office Namibia, represented by Ms. Freya Grunhagen. You can contact the entity here.

Information we collect
The personal information that you are asked to provide, and the reasons why you are asked to provide it, will be made clear to you at the point we ask you to provide your personal information. When you register for our services, we may ask for your contact information, including items such as name, company name, email address, or telephone number. If you contact us directly, we may receive additional information about you such as the contents of the message and/or attachments you may send us, and any other information you may choose to provide.

How we use your information
We use the information we collect in various ways, including:

• Provide, operate and maintain our website
• Improve, personalize, and expand our website
• Understand and analyze how you use our website
• Develop new products, services, features, and functionality
• Communicate with you, either directly or through one of our partners. 
• Send you emails
• Find and prevent fraud

We use not use the information we collect to:

• Other purposes than those stated when askaskingr your information
• Sell the information for commercial services.

GDPR Data Protection Rights
We would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights. Every user is entitled to the following:

• The right to access – You have the right to request copies of your personal data. We may charge you a small fee for this service.
• The right to rectification – You have the right to request that we correct any information you believe is inaccurate. You also have the right to request that we complete the information you believe is incomplete.
• The right to erasure – You have the right to request that we erase your personal data, under certain conditions.
• The right to restrict processing – You have the right to request that we restrict the processing of your personal data, under certain conditions.
• The right to object to processing – You have the right to object to our processing of your personal data, under certain conditions.
• The right to data portability – You have the right to request that we transfer the data that we have collected to another organization, or directly to you, under certain conditions.

If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.

Log Files
FES follows a standard procedure of using log files. These files log visitors when they visit websites. All hosting companies do this and are a part of hosting services’ analytics. The information collected by log files includes internet protocol (IP) addresses, browser type, Internet Service Provider (ISP), date and time stamp, referring/exit pages, and possibly the number of clicks. These are not linked to any information that is personally identifiable. The purpose of the information is for analyzing trends, administering the site, tracking users’ movement on the website, and gathering demographic information.
 
Third-Party Privacy Policies
FES Privacy Policy does not apply to other advertisers or websites. However, FES might eventually mirror your data on third-party servers to ensure the proper functioning of the core services offered at fes-africa.de. In those cases, this Privacy Statement applies in the same manner in order to respect your privacy rights.

Children’s Information
Another part of our priority is adding protection for children while using the internet. We encourage parents and guardians to observe, participate in, and/or monitor and guide their online activity. FES does not knowingly collect any Personal Identifiable Information from children under the age of 13. If you think that your child provided this kind of information on our website, we strongly encourage you to contact us immediately and we will do our best efforts to promptly remove such information from our records.

Bienvenue chez fesmedia Africa! Ces termes et conditions décrivent les règles et règlements pour l’utilisation du site Web de fesmedia Africa, situés à l’adresse fesmedia-africa.fes.de. En accédant à ce site Web, nous supposons que vous acceptez ces termes et conditions. Ne continuez pas à utiliser fesmedia Africa si vous n’acceptez pas tous les termes et conditions énoncés sur cette page.

La terminologie suivante s’applique aux présentes Conditions Générales, Déclaration de confidentialité et Avis de non-responsabilité, et tous les accords : « Client », « Vous » et « Votre » vous désigne, la personne qui s’est connectée sur ce site et qui respecte les conditions générales de la Société. « La Société », « Nous-mêmes », « Nous », « Notre » et « Nous », désigne notre Société. « Party », « Parties », ou « Nous », désigne à la fois le Client et nous-mêmes. Tous les termes se réfèrent à l’offre, l’acceptation et la contrepartie du paiement nécessaire pour entreprendre le processus de notre assistance au Client de la manière la plus appropriée dans le but exprès de répondre aux besoins du Client en ce qui concerne la fourniture des services déclarés de la Société, conformément et sous réserve de la loi en vigueur des Pays-Bas. Toute utilisation de la terminologie ci-dessus ou d’autres mots au singulier, au pluriel, en majuscules et/ou il/elle ou eux, est considérée comme interchangeable et donc comme se référant à la même chose.

Cookies: Nous utilisons des cookies. En accédant à fesmedia Africa, vous avez accepté d’utiliser des cookies en accord avec la Politique de confidentialité de FES. La plupart des sites Web interactifs utilisent des cookies pour nous permettre de récupérer les détails de l’utilisateur pour chaque visite. Les cookies sont utilisés par notre site Web pour activer la fonctionnalité de certaines zones afin de faciliter la visite de notre site Web. Certains de nos partenaires affiliés/publicitaires peuvent également utiliser des cookies.

Licence: Sauf indication contraire, fesmedia Africa et/ou ses concédants de licence détiennent les droits de propriété intellectuelle sur tout le matériel. fesmedia-africa.fes.de. Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés. Vous pouvez y accéder depuis fesmedia Africa pour votre usage personnel sous réserve des restrictions définies dans les présentes conditions générales.

Le présent Accord entrera en vigueur à la date présente.

Certaines parties de ce site Web offrent aux utilisateurs la possibilité de publier et d’échanger des opinions et des informations dans certaines zones du site Web. FES ne filtre, ne modifie, ne publie ni n’examine les Commentaires avant leur présence sur le site Web. Les commentaires ne reflètent pas les points de vue et les opinions de FES, de ses agents et/ou de ses sociétés affiliées. Les commentaires reflètent les points de vue et les opinions de la personne qui publie ses points de vue et opinions. Dans la mesure permise par les lois applicables, FES ne sera pas responsable des commentaires ou de toute responsabilité, dommage ou dépense causés et/ou subis à la suite de toute utilisation et/ou publication et/ou apparition des commentaires sur ce site Web. FES se réserve le droit de surveiller tous les Commentaires et de supprimer tout Commentaire qui peut être considéré comme inapproprié, offensant ou qui cause une violation des présentes Conditions générales.

Vous garantissez et déclarez que :

• Vous avez le droit de publier des Commentaires sur notre site Web et disposez de toutes les licences et consentements nécessaires pour le faire;
• Les Commentaires n’envahissent aucun droit de propriété intellectuelle, y compris, mais sans s’y limiter, droits d’auteur, brevet ou marque déposée d’un tiers;
• Les commentaires ne contiennent aucun matériel diffamatoire, calomnieux, offensant, indécent ou autrement illégal qui constitue une atteinte à la vie privée.
• Les commentaires ne seront pas utilisés pour solliciter ou promouvoir des affaires ou des coutumes ou présenter des activités commerciales ou illégales.

Par le présent, vous accordez à fesmedia Africa une licence non exclusive pour utiliser, reproduire, éditer et autoriser d’autres personnes à utiliser, reproduire et éditer l’un de vos Commentaires sous toutes les formes, formats ou médias.

Hyperliens vers notre Contenu

Les organisations suivantes peuvent créer un lien vers notre site Web sans autorisation écrite préalable :

• Organismes gouvernementaux;
• Organisations des médias
• Moteurs de recherche;
• Organes de presse;
• Établissements d’enseignement et associations professionnelles.
• Les distributeurs de répertoire en ligne peuvent créer des liens vers notre site Web de la même manière qu’ils créent un lien hypertexte vers les sites Web d’autres entreprises répertoriées.

Ces organisations peuvent créer un lien vers notre page d’accueil, vers des publications ou vers d’autres informations du site Web tant que le lien: (a) n’est en aucun cas trompeur; (b) n’implique pas faussement le parrainage, l’approbation ou validation de la partie liante et de ses produits et/ou services; et (c) s’inscrit dans le contexte du site de la partie qui établit le lien. Nous pouvons examiner et approuver d’autres demandes de liens provenant des types d’organisations suivants :

• Sources d’information communément connues des consommateurs et/ou des entreprises ;
• Sites communautaires dot.com ;
• Associations ou autres groupes représentant des organismes de bienfaisance ;
• Distributeurs de répertoire en ligne ;
• Portails Internet ;
• Cabinets d’expertise comptable, juridique et de conseil.

Nous approuverons les demandes de liens de ces organisations si nous décidons que: (a) le lien ne nous fasse pas regarder défavorablement à nous-mêmes ou à nos entreprises accréditées; (b) l’organisation n’a pas de rapports négatifs avec nous; (c) le bénéfice pour nous de la visibilité de l’hyperlien compense l’absence de FES, et(d) le lien se trouve dans le contexte de l’information générale sur les ressources.

Ces organisations peuvent créer un lien vers notre page d’accueil tant que le lien : (a) n’est en aucun cas trompeur ; (b) n’implique pas faussement le parrainage, l’approbation ou la validation de la partie liante et de ses produits ou services; et (c) s’inscrit dans le contexte du site de la partie liante.

Si vous êtes l’une des organisations énumérées au paragraphe 2 ci-dessus et que vous souhaitez créer un lien vers notre site Web, vous devez nous en informer en envoyant un courriel à fesmedia Africa. Veuillez inclure votre nom, vos intérêts, le nom de votre organisation, vos coordonnées ainsi que l’URL de votre site, une liste de toutes les URL à partir desquelles vous avez l’intention de créer un lien vers notre site Web et une liste des URL sur notre site vers lesquelles vous souhaitez créer un lien. Attendez une réponse.

Les organismes approuvés peuvent créer un lien hypertexte vers notre site Web comme suit :

• Par l’utilisation de notre dénomination sociale; ou
• En utilisant le localisateur de ressources uniforme auquel il est lié; ou
• En utilisant toute autre description de notre site Web lié au même qui soit logique dans le contexte et le format du contenu du site de la partie qui crée le lien.

Aucune utilisation du logo ou d’autres illustrations de fesmedia Africa ne sera autorisée pour créer des liens en l’absence d’un accord de licence de marque.

iFrames
Sans autorisation préalable et écrite, vous ne pouvez pas créer de cadres autour de nos pages Web qui modifient de quelque manière que ce soit la présentation visuelle ou l’apparence de notre site Web.

Responsabilité du contenu
Nous ne serons pas tenus responsables de tout contenu qui apparaît sur votre site Web. Vous acceptez de nous protéger et de nous défendre contre toutes les réclamations qui augmentent sur votre site Web. Aucun lien ne doit apparaître sur un site Web qui peut être interprété comme diffamatoire, obscène ou criminel, ou qui enfreint, viole autrement ou préconise la violation ou toute autre violation des droits de tiers.

Votre vie privée
Veuillez lire Privacy Policy (Politique de confidentialité)

Droits réservés
Nous nous réservons le droit de vous demander de supprimer tous les liens ou tout lien particulier vers notre site Web. Vous acceptez de supprimer immédiatement tous les liens vers notre site Web sur demande. Nous nous réservons également le droit de modifier ces termes et conditions et sa politique de liens à tout moment. En créant un lien continu vers notre site Web, vous acceptez d’être lié et de suivre ces termes et conditions de liaison.

Suppression de liens de notre site Web
Si vous trouvez un lien sur notre site Web qui est offensant pour quelque raison que ce soit, vous êtes libre de nous contacter et de nous en informer à tout moment. Nous examinerons les demandes de suppression de liens, mais nous ne sommes pas obligés de vous répondre directement.

Nous ne nous assurons pas que les informations sur ce site Web sont correctes, nous ne garantissons pas leur exhaustivité ou leur exactitude ; nous ne promettons pas non plus de nous assurer que le site Web reste disponible ou que le matériel sur le site Web est tenu à jour.

Avis de non-responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous excluons toutes les représentations, garanties et conditions relatives à notre site Web et à l’utilisation de ce site Web. Rien dans cette clause de non-responsabilité ne :

• limite ou exclu notre ou votre responsabilité en cas de décès ou de blessure corporelle;
• limite ou exclu notre ou votre responsabilité en cas de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse ;
• limite l’une de nos responsabilités ou vos responsabilités d’une manière qui n’est pas autorisée par la loi applicable; ou
• exclu toute responsabilité de notre part ou de la vôtre qui ne peut être exclue en vertu de la loi applicable.

Les limitations et interdictions de responsabilité énoncées dans la présente section et ailleurs dans la présente clause de non-responsabilité : (a) sont soumises au paragraphe précédent ; et (b) régissent toutes les responsabilités découlant de la clause de non-responsabilité, y compris les responsabilités découlant d’un contrat, d’un délit et d’un manquement à une obligation légale.

Tant que le site Web et les informations et services sur le site Web sont fournis gratuitement, nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit.

POLITIQUE GÉNÉRALE DE CONFIDENTIALITÉ DE FES À INCORPORER:

Déclaration de politique de confidentialité
À la Friedrich-Ebert-Stiftung, accessible depuis http://fes-africa.de, l’une de nos principales priorités est la vie privée de nos visiteurs. Ce document de politique de confidentialité contient les types d’informations recueillies et enregistrées par FES Africa et la façon dont nous les utilisons. Si vous avez des questions supplémentaires ou si vous avez besoin de plus d’informations sur notre politique de confidentialité, n’hésitez pas à nous contacter. Cette politique de confidentialité s’applique uniquement à nos activités en ligne et est valable pour les visiteurs de notre site Web en ce qui concerne les informations qu’ils ont partagées et/ou recueillies ici. Cette politique ne s’applique pas aux informations recueillies hors ligne ou via des canaux autres que ce site Web. En utilisant le site Web http://fes-africa.de, vous consentez par le présent à notre politique de confidentialité et acceptez ses conditions.

Entité responsable
L’entité suivante développe, maintient et prend en charge le contenu ainsi que tous les services fournis sur fesmedia-africa.fes.de: Friedrich-Ebert-Stiftung, Bureau Namibie, représentée par Ms. Freya Grunhagen. Vous pouvez contacter l’entité ici.

Informations que nous recueillons
Les renseignements personnels qu’on vous demande de fournir, et les raisons pour lesquelles on vous demande de les fournir, vous seront clairement indiqués au moment où nous vous demanderons de fournir vos renseignements personnels. Lorsque vous vous inscrivez à nos services, nous pouvons vous demander vos coordonnées, y compris des éléments tels que le nom, le nom de l’entreprise, l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone. Si vous nous contactez directement, nous pouvons recevoir des informations supplémentaires vous concernant, telles que le contenu du message et / ou des pièces jointes que vous pouvez nous envoyer, et toute autre information que vous pouvez choisir de fournir.

Comment nous utilisons vos informations
Nous utilisons les informations que nous recueillons de différentes manières, notamment :

• Fournir, exploiter et maintenir notre site Web
• Améliorer, personnaliser et agrandir notre site Web
• Comprendre et analyser la façon dont vous utilisez notre site Web.
• Développer de nouveaux produits, services, caractéristiques et fonctionnalités
• Communiquez avec vous, soit directement, soit par l’intermédiaire de l’un de nos partenaires.
• Vous envoyez des courriels
• Détecter et prévenir la fraude

Nous n’utilisons pas les informations que nous recueillons pour :

• D’autres fins que celles indiquées lors de la demande de vos informations
• Vendre les informations pour des services commerciaux.

Droits en matière de protection des données du RGPD
Nous souhaitons nous assurer que vous êtes pleinement conscient de tous vos droits en matière de protection des données. Chaque utilisateur a droit à ce qui suit :

• Le droit d’accès– Vous avez le droit de demander des copies de vos données personnelles. Nous pouvons vous facturer des frais minimes pour ce service.
• Le droit de rectification– Vous avez le droit de nous demander de corriger toute information que vous jugez inexacte. Vous avez également le droit de nous demander de compléter les informations que vous jugez incomplètes.
• Le droit à l’effacement– Vous avez le droit de nous demander d’effacer vos données personnelles, sous certaines conditions.
• Le droit de restreindre le traitement– Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données personnelles, sous certaines conditions.
• Le droit de s’opposer au traitement– Vous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos données personnelles, sous certaines conditions.
• Le droit à la portabilité des données– Vous avez le droit de nous demander de transférer les données que nous avons collectées à une autre organisation, ou directement à vous, sous certaines conditions.

Si vous faites une demande, nous avons un mois pour vous répondre. Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, veuillez nous contacter.

Fichiers journaux
FES suit une procédure standard d’utilisation des fichiers journaux. Ces fichiers enregistrent les visiteurs lorsqu’ils visitent des sites Web. Toutes les sociétés d’hébergement le font et une partie de l’analyse des services d’hébergement. Les informations collectées par les fichiers journaux comprennent les adresses de protocole Internet (IP), type de navigateur, fournisseur de services Internet (FSI), horodatage, pages de renvoi/sortie, et éventuellement le nombre de clics. Ceux-ci ne sont pas liés à des informations personnellement identifiables. Le but de l’information est d’analyser les tendances, d’administrer le site, de suivre les mouvements des utilisateurs sur le site Web et de recueillir des informations démographiques.

Politiques de confidentialité des tiers
La politique de confidentialité de FES ne s’applique pas aux autres annonceurs ou sites Web. Cependant, FES pourrait éventuellement refléter vos données sur des serveurs tiers pour assurer le bon fonctionnement des services de base offerts à fes-africa.de.  Dans ces cas, cette déclaration de confidentialité s’applique de la même manière afin de respecter vos droits à la vie privée.

Information des enfants
Une autre partie de notre priorité est d’ajouter une protection pour les enfants lorsqu’ils utilisent Internet. Nous encourageons les parents et les tuteurs à observer, à participer et/ou à surveiller et guider leur activité en ligne. FES ne recueille pas sciemment de renseignements personnels identifiables auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez que votre enfant a fourni ce type d’informations sur notre site Web, nous vous encourageons fortement à nous contacter immédiatement et nous ferons de notre mieux pour supprimer rapidement ces informations de nos dossiers.